When They Cry: Rei, Higurashi no Naku Koro ni 3rd Season, Higurashi no Naku Koro ni Dai San Ki